viernes, 19 de diciembre de 2008

Vamos, que nos vamos...

A las buenas,

Como casi todos sabéis mañana volamos para casa, así que el blog estará probablemente abandonado hasta que volvamos a Shanghai en enero, a no ser que nos pase algo en Madrid que nos sirva en nuestra búsqueda de Chupao. Entretanto, pues que deciros..

¡¡FELIZ NAVIDAD!!

Nos hacéis el favor de ser muy felices estas fiestas, poneros gochos de turrón, desear cosas muy grandes para el 2009 y disfrutar de los que queréis, nosotros haremos lo propio. Esperamos que los Reyes os traigan un muñeco Chupao a cada uno ;)

Un abrazote,

Oscar y Mónica




lunes, 15 de diciembre de 2008

Y por fin en Beijing (parte II)

A las buenas,

Ya nos ha tocado despedirnos de la tierra china de los Chiquitos de la calzada sí, como lo oís, cuando nuestra primera profe nos dijo que la "r" final del chino sonaba como Chiquito, no sabíamos hasta que punto estaba en lo cierto. De hecho, hasta que nos acostumbramos al acento de Beijing lo único que oíamos eran "chiquitadas". Lo curioso del asunto es que ellos nos entendían bastante bien a nosotros, una gran soplo de autostima para nuestro chino, y una vez te acostumbras un poco también se les entiende mejor a ellos, más que nada porque hablan muuuuuuucho más despacio que la gente de Shangai (andan y conducen también con menos prisa) Por fin de vuelta en casa, andamos pensando en lo bien que se vivía en ese "microapartamento" de 10 metros en Beijing donde la calefacción llegaba hasta el último rincón. Y es que, a pesar de que Shanghai nos ha recibido con un día soleado, y en Beijing hemos visto helarse todo el agua de la ciudad, seguimos creyendo que el frío de allí es más sano y la calefacción más humana que el aire acondicionado.

A los españoles, que nos gusta verlo todo desde nuestro punto de vista, nos da por comparar Madrid con Beijing y Barcelona con Shanghai. Shanghai es una ciudad físicamente más moderna, pero Beijing, mantiene una magia especial y con el lavado de cara que le han hecho para las olimpiadas deja a Madrid en una situación bastante buena. Eso si Mónica sigue prefiriendo, Shanghai para vivir, pero a mi me tiran las cosa más chinescas, al menos por ahora...

Beijing en general es una ciudad mucho más china, y bajo mi punto de vista más humana. La gente es mucho más sencilla y se nota que todo es mucho más barato que en Shanghai. Juanita "la ayi" nos ha dicho hoy que los salarios son uan tercera parte. No hay tantos mega-rascacielos, y de hecho en muchas zonas las casa siguen siendo de muy pocas alturas, especialmente de una en los hutongs. En Shanghai, este tipo de construcciones han ido desapareciendo para dejar sitio a los grandes bloques de ormigón y cristal, pero en Beijing siguen completamente vivos y de hecho son una atracción turística muy interesante (Pero meteros a mancharos un poquillo, nada de carritos) Otra gran diferencia entre las dos ciudades es la parte imperial, realmente hay cosas impresionantes que merece la pena ver. Por desgracia me puse malucho y no pudimos aprovechar el tiempo que teníamos para hacer turismo.

Al principio nos extrañó que la gente nos mirara tanto y que en una ciudad que ha vivido unas olimpiadas sigan pidiendote hacerte fotos contigo, en este caso solo con Mónica. A uno de ellos le preguntamos y nos dió la clave: "No eran de Beijing". Como capital y símbolo de la nación, Beijing es el lugar de peregrinación de todos los Chinos.

Este viaje nos ha dado para pensar en el avión de vuelta que "En China puedes encontrarte gente en los aviones cuyo medio de locomoción natural debería ser el burro". Esto no es en tono ofensivo, a mi se me ha venido a la cabeza el típico asociar gente con su tipo de casa del colegio... pero es que China es eso "contrastes".

Por cierto, una de las visitas que más nos gustó y que se queda un poco fuera de los circuitos habituales es la gran Mezquita. En general todas las mezquitas que hemos visitado en China nos han parecido muy especiales, una mezcla de culturas con un resultado genial.

Obviamente queríamos poneros más fotos, pero no sabemos porqué no nos deja, ya las añadiremos más adelante.

Lo mismo Chupao, estaba escondido en algún "hutong" o ha aprovechado que habrá poca gente y está de paseo por la Gran muralla, habrá que volver a Beijing. lo que es seguro es que con lo bien que se come, no habrá perdido su apariencia.

Un besazo a todos,

Oscar y Mónica
Justificar a ambos lados

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Y por fin...en Beijing!

A las buenas,

Ante todo queríamos mandarle un abrazote a Tensi en su "exilio" y decirla que a nosotros también se nos borra a veces lo que escribimos, pero pensábamos que eran "cosas de la China" desde hace tiempo por si acaso lo guardamos antes de publicar.

Pues como veis, por fin hemos conseguido conocer Beijing, que después de diez meses en China se reía todo el mundo de nosotros. Y la verdad es que lo de "conseguido" es bastante literal porque hemos tenido un viaje algo desastre y encima, cuando llegamos la habitación que habíamos reservado en una casa de un "hutong" (estas son las típicas casas de los barrios antiguos de China) además de cara era fría, mínima..y ni siquiera tenía encanto. Total, que sobre la marcha tuvimos que buscar algún sitio y, en eso hemos tenido suerte, hemos encontrado un "miniapartamento" que es bastante apañado (¡con calefacción! no sabéis que bonito es volver). La verdad es que como hemos venido por motivos profesionales, sólo tenemos tiempo para hacer turismo cuando ya es de noche y aun no hemos hecho ninguna de las visitas de rigor que las dejaremos para el fin de semana. Todavía estamos dudando si iremos a la Gran Muralla o no, porque hace un frío de narices...eso sí, parecido al de casa, seco y más fácil de combatir con ropa de abrigo, osea mejor que el de Shanghai.

Entre lo poco que hemos visto está la Plaza de Tiananmen, que es realmente enorme e impresionante con su mezcla de estilos...entre las puertas chinas antiguas con el retrato gigante de Mao, al Mausoleo y el parlamento de estilo soviético...Pero sobretodo es que es grande, con deciros que sólo en la plaza hay tres paradas de metro diferentes en tres de sus lados...Por lo demás, en los alrededores está uno de los barrios antiguos con sus puestos de comida, sus pequeños restaurantes y alguna tiendecita de antigüedades en las que alguien se ha molestado en escribir en inglés para el anciano vendedor "we sell really old things" (vendemos cosas viejas de verdad)o "stolen from a tomb" (robado de una tumba)está claro que cada uno vende como puede...Hoy hemos estado paseando por el famoso mercado de los "pinchos" de Beijing...y como le decía a Oscar, quizá hemos llegado demasiado tarde porque a pesar de las cucarachas, escorpiones, estrellas y caballitos de mar, crisalidas...había muchas cosas que realmente nos resultaban apetecibles, tanto que hemos decidido volver en otro momento (hoy ya habíamos reservado para cenar pato) si el tiempo lo permite a probar especialidades locales y si nos sentimos valientes algún que otro bichejo.



Seguiremos buscando a Chupao por Beijing unos días...la verdad es que es un sitio muy adecuado para él con tanta comida rica y barata por todas partes...

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

viernes, 5 de diciembre de 2008

¡Foto!: Recien salido de la botica

A las buenas,

¿Qué es esto? O incluso ¿Qué es esta M...?Os preguntareis. Pues, como creemos que el tema de la medicina tradicional china y todos sus detalles da para mucho todavía, aquí tenéis una medicina china en toda regla (digamos que es una caja de Ibuprofeno en versión china) Este saquito verde es lo que le recetaron a nuestra amiga Mari Carmen en el médico (para que veas que pronto has salido ;) por si lo estás leyendo) Tú vas a la farmacia tradicional china, que se parece bastante a un herbolario de España pero con cosas más raras, le das la receta y al día siguiente vuelves a por tu medicina. Ellos mezclan hierbajos varios y te los ponen en estos saquitos de té de una sola dosis. Luego esto se calienta y huele fatal, pero no os podeis imaginar cómo de mal (esto lo sabemos porque nuestros vecinos las usan de vez en cuando...) y tiene el color del agua de los abrevaderos. A pesar de eso, la medicina china tiene una ventaja importante, no pretende aliviar los sintomas sino curar las causas y eso aunque a corto plazo puede tener efectos raros a largo plazo es mucho mejor. El caso es que ¿no os parece mucho más divertida la profesión de farmaceútico en China? Está entre la alquimia y la cocina...

Feliz fin de semana a todos y seguir buscando a Chupao, nosotros haremos lo propio.

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

lunes, 1 de diciembre de 2008

Y "yi" y "er" ("y uno y dos..." lease con tono de profesor de aerobic)

A las buenas,

¿Qué tal el fin de semana? Aun no hemos tenido muchas respuestas sobre uñas, manos y demás...un poco de análisis después del fin de semana de excesos no os vendría mal. Espero que hayáis tenido un buen comienzo de semana, el mío ha empezado con un mensaje de Nan a las 6.45 de la mañana dándome los buenos días (educación ante todo) y preguntándome si hoy teníamos clase..todos los días tenemos clase a la misma hora pero los lunes le entran dudas existenciales o tal vez sólo sean ganas de...despertarnos antes, digamos.

Nosotros también hemos tenido un fin de semana con algún que otro exceso porque en esta ciudad no se para de comer..para compensarlo y para complementar las clases de chino (junto con los masajes de pies con cháchara que también ayudan mucho) ayer decidimos ir a probar el gimnasio de una amiga. El gimnasio es buenísimo, tiene montones de clases raras y divertidas, especialmente de baile que les gusta mucho a las chinas. Por ejemplo, hay una clase que ponen vídeos de la MTV e imaginaros a las chinitas intentando bailar a lo Beyoncé o Shakira. Y además de ser bueno, es barato...bueno, según te toque porque, como todo, es regateable. Por ejemplo, nosotros vamos con mi amiga que consiguió un buen precio pues me dan el mismo precio, pero si en vez del bono anual queremos coger pongamos, diez tickets pues me enseñan una lista de precios en la que cada uno vale 150 yuanes pero él nos dice que me los deja a 100 y como le ponemos mala cara pues nos pregunta que por cuánto los queremos...increible.

El caso es que nos metimos a una clase de "step", para los no entendidos esto es un escalón que te pones delante y bailas para allá y para acá subiendo y bajando del escalón. Lo normal, al menos para mi, es perderme de vez en cuando..claro, eso cuando me dan las instrucciones en español, cuando me las dan en chino ni te cuento. Sólo entendíamos "shang shang xia xia" (arriba arriba abajo abajo) A mitad de la clase mi amiga Paloma nos dijo que el profesor decía también algunas palabras en inglés, pero nosotros pensábamos que eran también en chino y al final del todo concluimos qué eran algunas conceptos aun sin entender las palabras, como lo que en mi cabeza suena como "bimbambú" que es subirse y bajarse del step o "ni-fen-haaaa" que es rodilla, patada y estirar la pierna...Antes de que lleguen los comentarios sí, nunca he sido la tía más hábil del mundo...pero es que esa clase era un infierno, de hecho en un momento dado una señora china de unos cincuenta años se cayó del step y rodó por el suelo y el profesor ni giró la cabeza. Hoy vuelvo a una clase de ejercicios con pelota gigante y no descarto apuntarme a "pishiquiatric yoga" o "cowboy dance"...

Ánimo con la semana que si no recuerdo mal dentro de nada es puente...yo me voy al gimnasio a ver si Chupao está allí intentando quitarse esos kilillos que siempre le han sobrado.

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

viernes, 28 de noviembre de 2008

Un consejito de medicina china

A las buenas,

Muchas gracias por los comentarios, que esta semana entre unas cosas y otras ha habido muchos y ya sabéis que eso nos anima.

Hoy vamos a volver a hablar de Nan, que hace mucho que no contamos nada de ella. Ahora estamos en una etapa muy interesante (aunque a Oscar no le gusta mucho) porque le ha dado por aprender más cosas sobre medicina tradicional china y todos los días aplica con todos sus alumnos lo que ha aprendido y por supuesto hace un ranking de "salud" entre todos nosotros. Os alegrará saber que estamos entre los más sanos (siempre y cuando no hayamos salido la noche anterior...) Así que, de vez en cuando os iremos contando pequeños trucos, a veces nos dice cosas un poco difusas, sobre las líneas de las manos y que no tiene que haber triángulos, estrellas ni cruces, que cuántas menos arrugas mejor...Pero otras cosas son interesantes. Ya sabéis que para los chinos, los pies, las manos y las orejas contienen puntos referentes a todo el cuerpo. En el caso de las manos, la izquierda es hasta los 40 años y la derecha después. Lo que ella está aprendiendo es para los chinos, pero como ella misma dice "como todos somos más o menos humanos..."

Hoy una pequeña prueba fácil para medir vuestro estado de salud general, que para los chinos se relaciona con el buen funcionamiento de los riñones. Tenéis que miraros las uñas y ver si en todas tenéis la media luna blanca que hay en el nacimiento. Es importante tenerlo en todas, en el pulgar tiene que medir una cuarta parte de la uña y en las demás una quinta parte. Yo mirando mis manos pensé que eso no funcionaba para los españoles, que nosotros no tenemos o en mi caso, sólo en los pulgares...pero Oscar tiene en todas menos en los meñiques y después fijándome algunos amigos tienen en más ¿Cómo andan vuestras uñas? Si están como las mías ya sabeis, a cuidarse, que cuando esteis sanos y felices os volverán a salir medias lunas (O eso dice Nan...) Nota publicitaria: En el próximo capítulo de "Saber Vivir chino..." especial del Ying y el Yang...(ojo, no prometemos que sea en la próxima entrada)

Yo creo que me faltan las medias lunas de la pena de no encontrar a Chupao, habrá que seguir buscando por el bien de mis uñas..¡Feliz fin de semana a todos!

Un fuerte abrazo,

Mónica

domingo, 23 de noviembre de 2008

Cosas que juramos no hacer...

A las buenas, ¿Qué tal el fin de semana? Aquí, como es costumbre, pasado por agua y frío. La ciudad está encharcada y para salir no te queda más remedio que chapotear por las calles. La verdad es que, de un modo u otro, tras unos meses aquí empiezas a hacer las cosas de las que al principio te reías o incluso, que juraste no hacer. No me refiero a las "chinadas" que empiezan a formar parte de nuestra vida, si no más bien a las cosas de "Expat" que al llegar decíamos "será pijo" o "será colonialista"... Una de ellas, hartos de melamina y de ver peces con ojos tristes en la pescadería ha sido empezar a hacer la compra en un supermercado para extranjero, un japonés lleno de productos importados (Eso si, sin Colacao "kaolokao). Y sabéis qué es lo mejor de todo, que la compra en el supermercado pijo no sale más cara que en el normal, es todo cuestión de imagen... ¿Eso pasa también en España? Yo creo que no, que la compra en el Hipercor, realmente es más cara que en el Mercadona... pero nunca se sabe. Lo segundo es un poco peor, empezamos a tener "ataques de odio" Lo hemos visto con muchos de nuestros amigos que de pronto un día no pueden más con el regateo o con los escupitajos y les da como una ventolera y enloquecen. Nosotros nos manteníamos al margen, pero a ratos empieza a pasarnos también. Especialmente con dos costumbres chinas.

La primera, el impuesto revolucionario por tener los ojos abiertos, vamos que te cobren más por ser "guiri". Que en general, asuman que por ser extranjero te sobra todo es algo que empieza a sacarnos de nuestras casillas, especialmente cuando hablas con algunos Chinos y te dicen "Es que a los extranjeros no os importa pagar mas". La imagen que tienen los chinos de los extranjeros es la de los expats superforrados a los que la empresa les pone de todo, y cada vez somos mas los extranjeros que no estamos en esa situación. Es como si en España en la puerta de las tiendas hubiera un cartel que pusiera "ojo, si eres chino en esta tienda pagas un 10 más"... En realidad lo que mas molesta es tener que regatear absurdamente pq me has dicho que el cartucho de la impresora vale 10 veces mas... ¿Pero tu te crees que un turista viene a comprar cartuchos de impresora? Lo segundo es casi peor, ya van dos domingos consecutivos que nos levantan a las ocho de la mañana. El pasado la señora que mide el gas, que te mira raro pq abras la puerta con cara de cabreo. Este ha sido peor, porque han llamado siete veces al timbre y de pronto hemos oído la llave en la cerradura y otra vez el timbre. Era Juanita, nuestra "ayi" que sabe perfectamente que si no puede abrir es porque está echado el cerrojo por dentro y que si no abrimos es que estamos durmiendo, pero ha seguido llamando. Cuando Oscar ha abierto preguntando "¿Pero..pasa algo Juanita?" ella le ha dado un paquete de té que nos traía de regalo porque la pobre mujer es super agradecida con que le hayamos encontrado más casas a las que ir y nos ha traído té de su tierra (Huangshan), que por cierto es muy bueno. Oscar claro, le ha dado las gracias y ella ha dicho "de nada, de nada... ala, ya os dejo dormir"Yo creo que se ha debido ir muerta de risa, pensando que los "lawais" tenemos unos horarios rarísimos. Al final no te puedes enfadar mucho con alguien que te trae un regalo a casa, y es de los pocos chinos que ha decidido no estafarte. Y es que es Juanita es tan maja que se merecería capítulos enteros en este blog...Ánimo con la semana y seguir buscando a Chupao, que aquí con lo que llueve irá con una capa de agua gigante y no habrá manera de reconocerle. Tenemos que poneros una foto del modelo de capa de lluvia adaptada a la bici.Un abrazo enorme, Oscar y Mónica

jueves, 20 de noviembre de 2008

Cosas de la vida chino-cotidiana

A las buenas,

A ver, a ver que no cunda el pánico...tampoco nos paramos demasiado a mirar que era lo de la bolsa, pero diríamos que eran los restos del cordero que alguien se había cenado. Que sí, que es feo dejarlo patas arriba en la calle, pero todos hemos comido corderito alguna vez.

Hoy queríamos contaros dos cosas de nuestra vida cotidiana, una buena y una mala. En primer lugar, resulta que aquí vender tus datos no es ilegal. No sé si os lo hemos contado antes, pero por ejemplo nos llega publicidad de una prestigiosa escuela de negocios a la que nosotros no hemos dado nunca nuestros datos. ¿Sabéis a quien sí le dimos nuestros datos? A los del reparto de comida a domicilio, para los que habéis estado por aquí al Sherpa´s. No hay que ser Sherlock Holmes para saber que el Sherpa´s vendió nuestros datos a la escuela de negocios, todos los papeles vienen a nombre de "Ostar Lomos". Esto no nos molesta mucho, aunque cuanto más tiempo llevas aquí más publicidad no deseada te llega. Hasta que empezó el otro tipo de publicidad, porque claro también venden tu número de móvil. Hay un tipo de llamadas que nos dan igual, al medio minuto se dan cuenta de que eres "lawai" y cortan. Pero aquí hay otro sistema muy gracioso que es que a mitad de la noche te hagan llamadas perdidas y si llamas a ver qué pasa responde un contestador automático que te da una charla publicitaria sobre un producto o servicio. Se lo contamos a Nan, preguntándole desesperados que cómo alguien iba a querer comprar tu producto si te hacían la puñeta llamándote a las 3 de la mañana, qué cual era la ventaja. Tranquilamente contestó "Hombre, pues que así te acuerdas" De su madre te acuerdas, creo yo. Por supuesto, no hay solución.

La buena noticia es que ocho meses y medio después de llegar a esta casa y convivir con el menú en chino de la tele que no sabes si te está diciendo que se va a comer el DVD para siempre o que estás a punto de poner el programa en japonés, Oscar ha conseguido ponerlo en inglés, lo cual es una prueba clara de adaptación: sabes suficiente chino como para ver dónde pone "menú" e "inglés" en caracteres, porque ¿para qué poner "inglés" en inglés? así no hubieramos aprendido tanto, no habría reto...

Ánimo campeones, mañana es viernes y tenéis todo el fin de semana para buscar a Chupao.

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

sábado, 8 de noviembre de 2008

¡¡Foto!! Por favor, por favor que no sea un perro

A las buenas,

Shanghai nos ha regalado una mañana de sábado gris, pero sin lluvia, eso está bastante cerca del milagro, así que nos hemos ido de paseo con las bicis (entre otras cosas a recorrer supermercados buscando leche extranjera que por algún extraño motivo ha desaparecido de los estantes: ¿Agotada o retirada para forzar la venta de producto nacional? como decía aquel "eso...nunca lo sabremos") En una de nuestras vueltas nos hemos encontrado esto de la foto en un cruce, no había cubos de basura cerca, pero eso ya no nos extraña. Aunque el contenido sí, "por favor, por favor que no sea un perro" hemos pensado...aunque sea una oveja no está mal encontrársela "patas arriba" en cualquier esquina de la ciudad ¿no os parece?

Feliz fin de semana y un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

Cena mixta de parejas

A las buenas,

¿Qué tal va la semana? Por aquí sin muchas novedades, empieza a hacer frío en Shanghai y ya nos hemos comprado, antes de que los Chinos dejen de venderlos, uno de los radiadores que serán de la familia este invierno.

Hace un par de semanas estuvimos cenando con "Laura" nuestra anterior profesora de chino y su novio y no os hemos contado nada de cómo se desarrolló la cena. Ella nos pidió que eligiéramos la hora y el sitio. Tras mucho comernos la cabeza, elegimos un restaurante chino apañado ,el "Dong Bei Ren" ("Gente del noreste"), y pusimos las 7.30 de hora (un cálculo aproximado de entre sus 5.30 y nuestras 9.30 habituales) Pues bien, nos pidieron si podía ser a las 7 mejor que era un poco tarde. El novio de Laura resultó ser del "noreste", por lo que se sintió obligado a ejercer de anfitrión e incluso a invitarnos. Esto nos dio un poco de reparo, pero los chinos se toman estas cosas muy en serio. Éste en concreto casi le corta a Oscar la mano por intentar servile cerveza siendo él, el anfitrión, el que debe servir (lecciones de "Keqi" que no vamos aprendiendo) Escogieron comida que nosotros no solemos pedir, e incluso nos pusieron guantes de plástico para comer las costillas con las manos, que normalmente en nuestra calidad de "Lawais" no nos ponen.

A él le gusta la historia y nos cosas como que el final de las botellas trae suerte, así que si quieres tener un niño (por oposición a tener una niña, osea mala suerte) te lo tienes que tomar tú. Laura sin embargo es más práctica, como buena shanghainesa, si él hace algún comentario que le parece demasiado chino o "maoista" le mete en codo en las costillas (para que no nos ofenda) Y mientras está en el baño y le ha dejado su cartera para pagar echa un ojo al contenido muerta de risa, mientras nos cuenta que están muy bien juntos, pero que van a tener que dejarlo. Lo dice como un hecho, con toda calma. Ella es de Shanghai, pero él es del norte y su "hukou" (que es una especie de pasaporte interior) también, así que puede estudiar aquí y si llega a hacer un master le podrán dar un permiso para quedarse a trabajar. En otro caso no puede vivir aquí y sólo podría tener trabajos de segunda. Incluso si se casaran y tuvieran hijos, estos tendrían "hukou" de Shanghai, pero él no. Y a ella no le gusta el clima del norte, así que no hay remedio.

A pesar de lo anterior, Laura es una chica encantadora, no se parece mucho a Nan, no cuenta tantas cosas de la china profunda, porque ella es de Shanghai y eso es ser, practicamente de otro mundo. Dice cosas un poco a la ligera como "lo mejor de adoptar niños es que puedes escoger al que te parezca más guapo". En realidad esto es porque aunque haga gestos exagerados (entre los estudiantes se la conoce como "Hello Kitty") es muy natural y dice las cosas según las piensa (y si se equivoca se parte de risa y ya está) Por ejemplo, ella y su novio nos estuvieron explicando que aquí los funcionarios que ocupan puestos de gobierno aunque sean muy importantes, no ganan mucho sueldo, pero tienen lo que ellos llaman "grey money " (dinero gris) Ya sabéis, sobrecillos, regalillos...lo mejor fue cuando él añadió "Creedme, sé de lo que hablo, mi padre está en el gobierno regional..." Por supuesto, él nos confirmó su intención de seguir la tradición familiar y hacer carrera en la administración pública. A mi no me parece un mal plan ¿Y a vosotros?

Con esta lección de protocolo nos quedamos más contentos, si Chupao es un "dong bei ren" ya sabremos mejor como comportarnos el día que nos reencontremos.

Un abrazo para todos,

Oscar y Mónica

lunes, 3 de noviembre de 2008

Cangrejos, no tan peludos

A las buenas,

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Como algunos habréis notado nosotros hemos hecho todo lo posible por permanecer alejados de los ordenadores, espero que perdonéis que no hayamos podido hablar, pero de vez en cuando tenemos que desintoxicarnos.

Como ya anunciamos el domingo fuimos a comer los famosos "hairy crabs" de Shanghai. Como siempre, toda una aventura. Cuando llegamos a la estación de tren para ir a las afueras nos dijeron que ya no existía el tren de la una y que había que esperar a las dos, como casi todos somos ya experimentados viajeros por la China ni nos inmutamos, nos fuimos a una cafetería a hacer tiempo. Cogimos el tren tras surfear entre la marea humana como siempre y la verdad es que sólo tardo cuarto de hora en llevarnos a nuestro destino. Lo que pasa es que una vez allí no había billetes de tren de vuelta, tampoco nos importó mucho, nos encogimos todos de hombros y decidimos irnos igualmente al restaurante (gestionando dos coches para ello y peleándonos porque querían meternos a siete en un coche de cinco) y contarle nuestras penas al dueño para que nos gestionara unos billetes de autobús o unos coches o algo. Si uno lo piensa como pensábamos hace unos meses parece que teníamos todas las de acabar durmiendo en aquel pueblucho (pueblucho en China suele ser un lugar con edificios alicatados por fuera y de unos dos millones de habitantes) pero casi todos los que íbamos ya no pensamos así, es como si nos hubieran implantado un chip de "ya saldrá la solución" No contábamos con que había dos que sólo estaban de visitas y que no pararon de dar...guerra durante toda la comida (utilizando para ello, a modo de guía turística, a la única amiga china de la pandilla) hasta que se aseguraron un taxi según acabaron de comer.

La verdad es que el sitio, dado que pensábamos que íbamos a un laguito, pues nos resulto un poquito horrible, porque está asfaltado y lleno de chiringos alrededor que por la noche parecen una feria. Eso sí, al lado está la urbanización "Spain villages" que tiene hasta una torre de campanario en medio. La cosa es que vas al lado del lago a visitar los criaderos de cangrejos y supuestamente a elegirlos, aunque como no los llevan contigo, pues no es más que un paripé. Los criaderos son pequeñas casetas de madera con entrantes al lago, con una estructura de estabilidad dudosa, y unas jaulas gigantes con poleas y cuerdas llenas de cangrejos y moluscos para alimentarlos. Lo que pasa es que el restaurante no está allí, hay que coger otro coche hasta otro sitio. Total, que para cuando llegamos a comer eran las cinco de la tarde.

Los cangrejos peludos no tienen más pelos que un cangrejo normal, al menos las hembras no, los machos unos pocos en las patas, pero tampoco es lo que uno piensa que es que van a ser como el Rey León. En realidad se comen en esta época porque tienen huevas y se toman con una salsita de soja y jengibre y "vino amarillo" (que en realidad es negro y se toma caliente) pero aparte de la aventura de llegar a comértelos son más o menos como nécoras de toda la vida. Los chinos recomiendan comerte un macho y una hembra por una cuestión de equilbrio y armonía. A Oscar alguien (en concreto el francés que protestaba por lo del taxi) le robo su hembra lo cual le desequilibró bastante, más que nada porque están mucho más buenas. Con la barriga llena y como esperábamos el jefe del restaurante nos consiguió los billetes de autobús y volvimos, como los niños de las excursiones del cole, cansados y felices a Shanghai.

Ya sabemos que Chupao tampoco cría cangrejos (extinguiría la especie a base de comérselos) así que, a ver si nos contais cómo le habéis buscado el fin de semana.

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

sábado, 1 de noviembre de 2008

Día de la hispanidad

A las buenas,

Ayer se celebró en Shanghai el día de la Hispanidad. Ya sabemos que en el resto del mundo fue hace unos veinte días, pero ya sabeis ... China es diferente ;-)

Sin ninguna duda podemos afirmar que este era el evento en el que más españoles, o al menos español-parlantes, hemos visto juntos. Ya sabéis comida y bebida gratis y juntas a los que quieras. Todo sea dicho que con la calidad de la comida que sirvieron (mayormente fritaga nivel KFC y algún "canapié" rancio) yo no repetiría el año que viene. ¡Que somos españoles! Un poquito de marketing de nuestros productos y nuestra gastronomía. Nosotros que hacemos campaña con los taxistas ahora que nuestras conversaciones empiezan a ser un poco más amplias..Al menos había Zarzuela de fondo y mucha gente elegante porque había que ir en traje (que Oscar no paraba de protestar "porque si él no trabaja en traje a ver porqué tiene que usar traje" pero es que trabaja en gallumbos muchos días y claro, tampoco son formas) El que caso es que queríamos hacer un pequeño cuestionario sobre lo que se pregunta toda la colonia, haber si visto desde fuera la respuesta es más evidente ¿porqué se ha celebrado veinte días tarde?

a) Por el cambio horario
b) Para afianzar nuestra imagen de país impuntual
c) Por la crisis (esta es un comodín, pero teneis que desarrollarla un poco...)

Mañana, si no pasa nada raro, iremos a probar los famosos cangrejos peludos de Shanghai. Por supuesto recomendados por los chinos nos iremos a comerlos fuera de Shanghai, que son mucho mejores y de paso te das una vueltecilla por un lago de nombre imposible de recordar.

Es posible que chupao quiera aprovechar que ahora es el mejor momento de la temporada de cangrejos, ya os decimos...

Feliz fin de semana. Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

martes, 28 de octubre de 2008

El invierno en Shanghai

A las buenas,

Con las manos congeladas, hoy sólo podemos contaros más de diez razones por las que te das cuenta de que el invierno ha llegado a Shanghai:

1.- Los chinos salen a pasear con pijama a las cinco de la tarde (total, ya es noche cerrada) y ya salen con el modelo "acolchadito".
2.- Esta es muy obvia pero es verdad, las chaquetas vuelven a ser de exterior (Fuera aires acondicionados de pelarte de frío, arriba los muuuuuuuuuuuuuuy calientes)
3.- Todo tipo de ropa de manga corta desaparece de las tiendas, ya sólo se pueden comprar jerseys y pantalones largos y esos "monos" de felpa que los chinos usan debajo de la ropa. Más te vale que tengas ropa de verano a mano para la oficina (ver punto 2)
4.- El regateo con los chinos del fake es más sencillo, hay menos turistas y venden mucho menos. Y por el mismo motivo, los chinos del "Gucci-prada-lady bag-DVD-watch" están super-pesados con cualquier "lawai" que se les cruce.
6.- El tanto por ciento de veces que cuando pides una cerveza te la traen fría, baja del casi nada al nunca.
7.- Cuando vas a comer a algún sitio a modo de bienvenida te traen un vaso agua, SIEMPRE caliente. Y la ayi te regaña por tomar agua fría en invierno.
8.- Se sustituyen las infusiones de cebada (No es cerveza graciosillos, es la infusión "refrescante" del verano, por supuesto caliente) y vuelve el té.
9.- Misteriosamente una semana antes del frío las ayis de todos los "lawais" decidieron que era el momento de poner el nórdico.
10.- Ya vuelve a llover TODOS los fines de semana (de aquí a Junio, todos)
11.- Shanghai se vuelve gris, los que creíais que el cielo no era azul, teneis que verlo ahora que la bruma baja por los edificios hasta el suelo.
12.- Los comercios de temporada cambian su negocio: el que vendía esterillas de bambú se pasa a los edredones y el que vendía sandías se ha cambiado a las bombillas.
13.- Y cómo no, hace un frío de...pasmarse y te preguntas porqué tu casa tiene parking, seguridad y parque para los niños y no calefacción.

De todas formas, no os preocupeis por nosotros, también tiene sus cosas buenas: los hotpots vuelven a nuestra alimentación. Ahora es más difícil que nunca encontrar a Chupao, entre lo oscuro que está fuera y que podemos confundirle con cualquier niño medio gordo con su pijama de edredón nordico "acolchadito", no dejéis pues de ayudarnos ;)

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

viernes, 24 de octubre de 2008

Puntos flacos (y gordos..)

A las buenas,

Ante todo muchas gracias por todas las respuestas de estos días, que nos alegran y nos hacen compañía. Nosotros por aquí hemos indagado un poco y parece ser que lo educado es no abrirlo o hacerle poco caso para no mostrar ansias (¿a quien le debíamos las 25 pesetas?)

Como vemos que os ha gustado, vamos a hablar hoy de la gordura y la flacura para los chinos. Todo esto porque Nan hoy me ha dicho "Estás más delgada ¿no?" y yo he contestado ese automático, aunque no lógico, "ah, gracias" Así que ella me ha dicho que, de eso nada, que para los chinos como para las abuelas españolas estar más gordo es estar más sano. O eso les gusta decir...porque deben estar como enfrentados entre lo que su cultura dice y la realidad actual en la que el canón de belleza es la delgadez. Así, yo sé de buena tinta que Nan opina que yo soy "normal" y cualquier cosa con más gramos que yo es una pedazo de gorda (no se lo tengáis en cuenta, pensar que la china media es muy menudita) de hecho, el otro día el sastre me trajo una falda a casa y mantuvieron una conversación muy interesante sobre el gran tamaño de las caderas de las occidentales. De este modo, nada más volver de España hinchados de cocido, croquetas y otras cosas que extrañamos, yo estaba "arreglá pero informal" con mi chandal de estar por casa y Nan se me quedó mirando fijamente y me dijo "¿llevas algo en los bolsillos?" y yo le dije que no y ella "¿seguro?" y yo que no y ella "¿seguro, seguro?" Al final tuve que voltear los bolsillos y decirle "que no leche, que todo es mío"...Eso es sutileza a la China.

Feliz fin de semana a todos y no dejéis de buscar a Chupao, nosotros le estamos pisando los talones.

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica



lunes, 20 de octubre de 2008

Hogar agridulce hogar..

A las buenas,

Haré caso a mi madre, aunque espero que no se acostumbre ;P Ya andamos por aquí de vuelta, sumergidos en la rutina, que en este caso es rutina de la China, pero no por eso deja de ser rutina.

Uno de nuestros hábitos de lunes, miércoles y viernes son las clases de chino, que además de enseñarnos lo propio, nos permiten observar de cerca y a veces hasta obtener explicaciones de los misterios de este país. Nan, nuestra profesora es un pozo de sabiduría china, sin fondo. Tanto que, ahora que ya no hay visitas ni viajes a la vista, creo que todo nuestro blog lo vamos a basar en ella. Será algo así como "Buscando a Chupao y encontrando a Nan"

Para que os hagais una idea Nan, tiene 24 años y es la única china de los millones que serán que parece más mayor de lo que es, tiene una mente abierta que le permite de vez en cuando mirar su propio país y su gente como desde fuera y tiene un problema con los occidentales porque se presenta como Nan, luego te dice que se llama Yan Nan, como Yan es el apellido acabamos por llamarla todos Nan Yan que es exactamente como no se la puede llamar Nan es su nombre y Yan su apellido y el apellido va delante y o la llamas por el nombre o la llamas por nombre y apellido, pero en el orden correcto. No sabemos porqué a todos los españoles nos gusta más llamarla Nanyan.

La hemos traído un regalito de España. A través de tres profesoras y una ayi, nos hemos dado cuenta de que los chinos, no sabemos porqué, no reciben los regalos igual que los occidentales o al menos que los españoles. Porque, vamos a ver, si a vosotros os regalan unos pendientes o un collar o una bufanda ¿Qué hacéis? En mi "libro de las buenas maneras" lo ponía bien claro lo abres, das las gracias, dices cuanto te gusta y te lo pones, y si es comestible, veanse bombones, ofreces a todo el mundo y los pruebas, más o menos ¿no? Pues aquí no, aquí dan las gracias, lo miran y lo dejan encima de la mesa como si jamás hubiera existido y luego lo recogen discretamente...en algunos casos aun sin abrirlos (Ojo que a Nan su collar le gustó, hoy lo traía puesto) El caso es que para obtener una explicación tendríamos que preguntar al obsequiado y no son formas. Así que, por 25 pesetas la respuesta, ¿porque no muestran alegría ante los regalos? un dos tres responda otra vez...(Y si por lo mismo nos decís dónde va a pasar Chupao el invierno, mejor todavía...)

Abrazos para todos,

Oscar y Mónica

miércoles, 1 de octubre de 2008

¡Foto! Ella quiere gasolina...

A las buenas,

Ante todo felicitar a los cumpleañosos de ayer, que no se nos pongan celosones: muchos tirones de orejas para Sergi, Crispún y la pequeña Herrera.

Hoy queríamos mostraros, una foto robada (menudo grito nos pegaron porque no se podían hacer) en una "gasolinera" de China, lo pongo entre comillas porque no tengo nada claro si cuando lo que se vende es "gas" sólo, también se llaman así. El caso es que un taxista nos llevó a repostar y eso sí, nos hizo bajarnos del coche por precaución. La precaución no impedía sin embargo que nos quedáramos al lado (no fuera a ser que la idea más bien "reorganizar" todos nuestros trastos) donde bien podría alcanzarnos una explosión ni tampoco impide, claro, fumar en las gasolineras.





Por último, deciros que esta es probablemente la última entrada que escribimos en un tiempecillo... vamos a estar líados con cosas del trabajo, así que colgamos un"Cerrado pero no por vacaciones" Mientras tanto, no dejéis de buscar a Chupao.

Muchos abrazos,

Oscar y Mónica

martes, 23 de septiembre de 2008

Pues a nosotros nos gusta Xian, qué pasa.

A las buenas,

Hace un par de días que volvieron mamá y José (snif snif) y con esto se acaba la temporada de visitas y vuelve la "normalidad" dentro de lo que cabe la normalidad en este país.

Como sabéis el fin de semana hemos estado en Xi'an, la verdad es que es una ciudad que, no sabemos muy bien si por envidia o por que la han dado demasiado bombo, no está muy bien considerada entre los expatriados en China. La gente te dice que no merece la pena. Pues que queréis que os diga, a nosotros nos ha gustado mucho. A pesar de las muchas desventuras que, para variar, nos han pasado. Porque nada más llegar al "hostel" que habíamos reservado que era muy mono y estaba al lado de la muralla nos dijeron que no había habitaciones, pero que tenían otro y que nos llevaban allí..Y allí fuimos. Tras un invierno de visitar factorías chinas puedo aseguraros que eso era una fábrica y no muy buena. Si nos llegamos a alojar allí, en una de sus desconchadas y húmedas habitaciones, fijo que a las cinco nos levantan y nos ponen a currar. Así que dimos alguna vuelta. Menos mal que Oscar encontró otro en la misma calle que el primero, que resulto ser mejor y más bonito (una antigua casa china) y a pesar de todo la odisea acabó bien.

Como teníamos tan cerca la muralla y ya no teníamos tiempo de nada, nos fuimos a recorrerla en bici, que es algo típico. La verdad es que es impresionante de grande y de bonita. Lo que no logramos entender, especialmente porque se nos hizo de noche es como una muralla que es rectangular tiene más de cuatro lados. Porque no hacíamos más que doblar esquinas y nunca llegábamos al lado dónde había que devolver la bicicleta. Por un momento debimos estar "dentro del laberinto" pasando hambre y dejándonos el culo con los baches.

El sábado habíamos decidido ir a Huashan, para los lectores fieles, esto no es Huangshan (la montaña amarilla) en la que ya estuvimos en Julio, sino la montaña de la flor llamada así por su pico central rodeado de otros cuatro que hacen que parezca una flor. Es la más alta de las montañas sagradas de China y llegar allí, también fue una odisea. Se nos ocurrió coger un viaje organizado, cierto es que nos engañaron y nos dijeron que íbamos sólos en una furgoneta y acabamos en un autobus con 51 chinos. El problema no es ir con chinos, lo vais a entender rápido, el problema es que ellos van a otro rollo, así que en el camino paras tres veces en las tiendas de los primos del guía a comprar "souvenirs". Después, antes de subir a la montaña te meten a comer a un sitio inmundo para que camines con la barriga llena. Eso hace que, habiendo salido a las 8 de la mañana y, estando la montaña a dos horas, acabes llegando a las 12 al teleférico. Ojo, no a la montaña, porque al llegar a esa hora, llegas con todos los domingueros chinos. Así que nos tocó hacer casi dos horas de cola. Conclusión, a las 2 arriba para bajar a las 6. Aun así, merece la pena, podéis juzgar por las fotos. El teleférico asusta de lo empinado que es y el coche es tan pequeño que se bambolea todo el tiempo. Te deja a mitad de la montaña y ahí empiezan las escaleras (sí, amigos, como toda montaña china tiene escaleras de cabo a rabo) en este caso casi verticales y con cadenas para agarrarse (de ahí que el guía nos llevara a la tienda de su primo a comprar guantes) En cada pico hay un pequeño templo y en cada cadena candados que llevan las parejas como muestra de amor. Todo el rato hay unas vistas tan increibles que, para que la gente no se caiga mientras mira, han tenido que poner estos carteles.



Esa noche fuimos a cenar pinchitos al barrio musulmán de Xi'an que visitaríamos más despacio al día siguiente. La verdad es que es una sensación curiosa, el ambiente del bazar o la mezquita, la calle con las mujeres tapadas y ellos con sus gorros, los dulces de almendras y que al mismo tiempo todos sean chinos y el arte sea chino y hablen chino...Quizá sea lo mejor que tiene Xi'an y no se le da mucha publicidad. Sobretodo a la mezquita, que es casi casi un templo chino, con su ambiente de paz, sus jardines, sus pabellones, pero llena de chinos con "chilaba".



Y por último...qué deciros de los guerreros de terracota...A nosotros nos han parecido impresionantes, es verdad que sería mucho más bonito verlo todo excavado y verlos en su posición real y no bajo las uralitas, pero están en ello. Y por ahora es maravilloso ver esa ciudad subterránea y esos miles de hombres todos con caras diferentes, preparados para la batalla. No cuesta nada pensar en que, como en las películas, por la noche cobren vida y se pongan a montar los caballos o a jugar al ajedrez chino.



No sabemos si Chupao andaba camuflado entre los guerreros, aunque bien pensado al peso se le hubiera visto enseguida, pero una vez más volvemos a Shanghai sin haber encontrado su rastro.

Abrazos para todos,

Oscar y Mónica





jueves, 18 de septiembre de 2008

¡Foto! Derecho de admisión

A las buenas,

Hoy andamos medio-tristones, dos de nuestras personas favoritas de Shanghai se han vuelto a España y aunque empezamos a acostumbrarnos a que la gente se vaya, hay a quien sabes que echarás de menos cuando llegue el invierno. Después de este momento lagrimilla ¡MUCHAS FELICIDADES MAITE! Te mandamos un montón de besotes.

Aquí tenéis una foto de la entrada a la sauna, jacuzzi y área de masaje del mejor hotel de Nanjing, como veis los chinos no se andan con chiquitas ni creen en lo políticamente correcto:




No se admiten pacientes con enfermedades venéreas ni de la piel, obviamente la pregunta es ¿Qué tipo de masajes se dan para que no se admitan pacientes con enfermedades venéreas? :P

Por cierto, acabamos de recibir una noticia de última hora: ¡¡¡ENHORABUENA CINTIA!!! Nos ha hecho mucha ilusión la llamada para contarnos que no solo has aprobado si no que has conseguido una de las notas más altas, a seguir currando que ya queda menos.

Un abrazote,

Oscar y Mónica



lunes, 15 de septiembre de 2008

Nanjing o 1600 millones de razones para no viajar en fiesta nacional

A las buenas,

Como sabéis hemos pasado un par de días buscando a Chupao por Nanjing, capital del sur (al contrario que Beijing que es la capital del norte) Y según muchos la más bonita de las grandes ciudades de China...bueno, cada uno es cada cual.

A nosotros es que se nos junto todo. Hoy es fiesta nacional en China, según su calendario es quince de agosto y se celebra la llegada del otoño. Eso significa cientos de millones de personas (literalmente) que están de puente. Eso genera unos cuantos problemas al salir de viaje. El primer problema fue que no había billetes pronto y sólo quedaban de primera, nada muy grave. Peor fue la riada de personas que había en la estación de Nanjing al llegar, eso supuso hacer cola durante media hora para el taxi. Cuando estábamos llegando al final, una familia con varias maletas gigantes intentó colarse y claro, recibieron unos cuántos gritos mal dados en chino de todos nosotros diciéndoles que ni hablar. Nos "abrimos por la banda" para impedirles avanzar al grito de "no pasarán" y provocamos una revolución porque a partir de ahí nadie de la fila (que hasta entonces no parecían haberse dado cuenta de que uno puede protestar cuando alguien hace algo mal) quería dejarles colarse. No sabemos cómo pudo acabar aquello porque huimos en los taxis.

Cuando por fin llegamos a nuestro hotel que era de calidad media, estaba lleno y nos alojaron en el edificio "supletorio". Es decir, una pensión mirando a una carretera en obras que algún "ideólogo" había asfaltado de chapas de metal que durante toda la noche sonaban al paso de los coches. Además, estaba situado en el supuesto centro, que no tenía nada de antiguo. A las dos de la tarde no había ya donde comer y tras dar vueltas durante una hora, encontramos un sitio estupendo. El problema fue que al salir de allí casi todos los monumentos estaban ya cerrados, porque allí las cosas cierran a las cinco.

Bueno, vale, quizá ya me estoy pasando. Conseguimos ver la muralla, que es la más larga del mundo de las que rodean una ciudad, y que nos pareció muy bonita. Tenía una colección de ladrillos de distintos canteros chinos, marcadas con caracteres, de las que usaron para construir la muralla, por cierto, haciendo cemento con arroz pasado. Nos gustaron mucho unas bolas que usaban como armas, bueno, en realidad la traducción del cartel en inglés, que es lo que nos gustó, lo dice todo. Lo que pasa es que alguien había decidido poner muñecos de cartón piedra vestidos de antiguos y con cara de chino malo por toda la muralla, que le daban un toque de atracción antigua del parque de atracciones.



De allí nos fuimos a pasear por el casco antiguo, reconozco que estaba bonito con toda esa iluminación y que en la ciudad hay como un ambiente de pueblo en fiestas que es bastante agradable. Además, algunos templos abren también por la noche y poder hacer ese tipo de visitas no es frecuente. Entramos al templo confuciano esperando encontrar un poco de paz entre el barullo. No lo logramos. No parábamos de decir "Ay, si Confuncio levantara la cabeza..." Dentro había que pagar hasta por hacer fotos y en el último pabellón había un mago con música popera a todo trapo, vestido de Locomía (abanicos incluidos) haciendo trucos super malos.

Fuimos a cenar comida típica de la zona. Tras ser engañados en otro restaurante, encontramos el que nos habían recomendado. En Nanjing hay unos restaurantes en los que pagas una cantidad y ellos te sacan muchos pequeños platos de cerámica dándote a probar distintas especialidades (vamos, lo que hablábamos de las tapas el otro día) Hay de todo, pero de todo: panecillos, mooncakes, sopa de sangre de pato, gambas, flor de loto frita, tofu maloliente, sopa de alubias dulces, huevos negros...Lo que pasa es que uno a estas alturas sabe que cada cosilla de esas vale un yuan (bueno, y algunas deberían pagarte porque te las comas...) y claro, para que te cobren cien yuanes debería haber cien platos por persona. Aunque en la foto lo parezca, no había tantos. Pero eso sí te los traían todos a la vez. En cualquier caso, fue especial y divertido y por eso, mereció la pena. Por cierto, si alguien tiene dudas sobre el contenido de algún platillo que pregunte, haremos lo posible por contestar.

Con todo esto, ayer nos fuimos a conocer la famosa "Montaña púrpura" A lo mejor lo hicimos mal (bueno, de todas todas lo hicimos mal) pero decidimos subir en teleférico para luego bajar andando. El teleférico resulto ser un telesilla, lo cual ya no es muy relajante, pero además nos tocó un niño chino detrás gritando cada veinte segundos "hellouuuuuuuuuuuuuuu" Y bueno, a nadie se le había ocurrido cortar un poco las ramas de los árboles del camino, así que a cada rato te golpeaban el culo y las piernas con toda la ira del bosque que se ha cabreado porque le han puesto cables por encima. Después de jugarnos así la vida, arriba no se veía nada porque había niebla. Así que empezamos a bajar por un camino entre los árboles en el que tampoco se veía nada. Decidimos ir hacia una zona donde había pagodas y templos. Dos horas después ya sólo teníamos tiempo para salir de allí, pero en el camino de salida había dos guardias (medievales) que te cobraban derecho de paso y si no querías tenías que volver a subirte la montaña para ir por otro lado: pagamos, claro. Malamente vimos una pagoda que había por allí y el famoso "templo sin vigas" donde no había vigas pero sí, otra vez, muñecos del "tren de la bruja". Salimos de allí bastante "jartos" y pensando que Shanghai al fin y al cabo, no está tan mal.





Nota: Como todos sabemos, la perspectiva que uno tiene de lo bonito o feo de un lugar depende de muchas, muchas cosas. En nuestro caso, no se dió ni una a favor, pero mucha gente en la que confíamos dice que Nanjing es precioso sólo que, no lo hagais como lo hemos hecho nosotros. Algo hemos exagerado, pero esperamos que os hayais reido. Eso sí, vimos un bebé tan gordo que bien puede ser que la familia de Chupao proceda de allí.

Muchos abrazos para todos,

Oscar y Mónica

sábado, 13 de septiembre de 2008

¡Video! Palomitas de maiz, palomitas de maiz...(con musiquilla por favor)

A las buenas,

Queríamos aprovechar este ratillo en que aquí ya es día trece para felicitar de todas nuestras partes (Jose, Oscar, Clo y Mo) a la "Tita Belen" que mañana no va a haber manera de que podamos contactarla porque nos vamos de excursión: ¡Feliz cumpleaños!

Como esta es la primera vez que ponemos un vídeo no sabemos muy bien si va a funcionar, esperamos que sí porque merece la pena. Esto sucede a pocas calles de nuestra casa, en realidad el señor no está haciendo palomitas de maiz, sino "monchitos" arroz inflado. Este resulta que es un invento chino para reciclar el arroz que se está quedando seco. La maquinita y la explosión necesaria para hacerlo, son de órdago.

Feliz fin de semana a todos, nos vamos a Nanjing a buscar a Chupao.

Un abrazo,

Oscar y Mónica

martes, 9 de septiembre de 2008

Somos distintos, somos iguales: Caperucita y las tapas

A las buenas,

Antes de nada queríamos felicitar a "La Maitttttte" que hoy es su cumpleaños y no tenemos otra forma de tirarla de las orejas. Y por supuesto contaros que la Cloty y José han llegado estupendamente y prometen dejar alguna entrada (aunque nuestra experiencia es que todas las visitas prometen pero luego no cumplen...)

Hoy, que no tenemos fotos que mostraros, nos vamos a regodear una vez más en aquello de "Somos distintos, somos iguales". Una vez más nos damos cuenta de esto, cuando nuestraprofesora decide leernos "Caperucita roja" en chino, claro. En realidad, malamenteentenderíamos nada, si no fuera porque nos sabemos la historia, o casi. En la versión china, hay un cambio importante que es que el personaje malo es "La loba feroz" no el lobo, la loba. Nosotros cantábamos con los niños una canción que era "Caperucito" y también había una loba, pero no sabíamos que venía de China. Además, en la versión china queda claro que la madremanda a Caperucita a visitar a su suegra, no a su madre y en lugar del consejo de "Ten cuidadopor el camino" o "no te entretengas" o algo así que hay en nuestro cuento, lo que le dice es "Y cuando llegues allí, la saludas cordialmente de mi parte y no te pongas a cotillear toda la casa". Lo mejor de todo es que en lugar de mandarle leche y miel a la abuelita que está enferma, le mandalicor y bollos "que son muy buenos para la salud". Serán cosas de la medicina china...

Sin embargo, también hemos aprendido que los chinos, que son la única cultura del mundo con una obsesión por la comida del mismo nivel que la española, tienen una palabra equivalente a tapa (dicese pequeños platos de comida para tomar con vino, aunque el contenido del plato nadatenga que ver con nuestras amadas aceitunas, boquerones o jamón) y un verbo equivalente a tapear, osea, comerte las tapas de antes (dicese, trocitos de pescado seco, soja encurtida, patitaspicantes de pollo, lenguas de pato) con vino (aunque en este caso es de arroz no de uvas) Pero a pesar de los pesares, a nosotros nos encanta saber que los chinos y nosotros compartimos (probablemente en exclusiva) la costumbre del tapeo.

Ahora que estais de vuelta de las vacaciones, estad atentos a ver si va a haber alguien nuevo en la empresa y resulta ser Chupao.

Un fuerte abrazo,

Oscar y Mónica

viernes, 5 de septiembre de 2008

¿Y Yangshuo por donde queda?



A las buenas,

Este post es un poco especial, ya que no está destinado realmente a la mayoría de nuestros lectores habituales, al menos no para todos. Más bien está pensado para algunos que lleguen de rebote por aquí buscando información sobre China.

Con la la preparación de viaje nos dimos cuenta de que en general la información impresa de China es un poco... "fulera" y que muchas guías están hechas por gente que una vez pasó por allí y casi ni durmió en los sitios. Sin embargo, los blogs son una fuente de información muy útil, de hecho a nosotros nos ayudaron un montón. Así que hemos decidido aportar nuestro granito de arena (Al menos mientras los datos valgan para algo) y contar un poco la parte logística de los viajes para los que quieran ir para allá. De todas formas, intentaremos hacerlo un poco ameno y poner fotillos (que sabemos que leer no os gusta mucho)

Transporte

Para llegar lo mejor es ir en avión a Guilin y desde allí por tierra hasta Yangshuo. Desde Beijing hay un vuelo que llega de noche (a la 1am) y además de salir bastante barato (como una tercera parte que los diurnos) os deja el día siguiente casi completo para turistear.

Para ir a Yangshuo podeis buscar una furgoneta o taxi que por 200-400RMB os lleve hasta el pueblo y si no ir a buscar el bus exprés (El normal debe ser un infierno...) que sale por 15RMB. Muchos hoteles de Yangshuo os lo pueden organizar por un poco más, si no hablais Chino puede ser una opción mejor ya que los precios hay que regatearlos. Olvidaos del viajecito en barca, desde Yangshuo se puede hacer más barato, mejor, por sitios más auténticos y sin que sea innecesariamente tan largo.

Si llegais por la noche a Guilin podéis pedir que este hostel os vaya a buscar (www.guilin-hostel.com/) . Hablan Inglés y son muy majos, el hotel no sabemos como es pq nuestros amigos no durmieron en él. Advertidles de que quereis dormir la noche que llegais pq a nosotros nos reservaron la siguiente y menos mal que nos dimos cuenta y el chaval buscó un hotel a nuestros amigos.

Para la vuelta podeis coger un taxi o si haceis la excursión de las terrazas de Longsheng pedir que os dejen en el aeropuerto de Guilin (Os ahorrais el tiempo de vuelta a Yangshuo y el viaje de Yangshuo al eropuerto de Guilin)


Hotel en Yangshuo

En Yangshuo hay mil hostales pequeños y que en general tienen gente muy maja y con un nivel de Inglés bastante bueno (Incluso mejor que el de Shanghai) Os aconsejamos que eviteis la calle de los "lawais" (Yangwei Street/ XiJie/West street...). Nosotros nos alojamos en el west street Inn (61 Pantao Rd, Tlf:00867738827719, abc8822916@126.com) que está enfrente de la estación de autobuses (Que puede ser una ventaja para las excursiones) Simple, limpio, barato, a/c, agua caliente y actividades. Hablan Inglés y son bastante agradables (Como en general la gente de Yangshuo). Pueden ser vuestra agencia de viajes allí, desde planificar los días que esteis hasta alquilar bicis.


Comer en Yangshuo

Como en el caso anterior lo mejor es evitar la calle de los "lawais", además de ser muy cara, nuestras dos experiencias fueron muy malas. Lo que si es verdad es que fuera de allí no son tan habituales las cartas en Inglés. Aún así con una guía de conversación, señalando los platos de la gente, entrando en la cocina, dibujando... de mil formas se puede comer mejor y más barato.

Al lado del hostel hay un sitio bastante curioso de zumos y cafés, al que tendreis que llevar vuestras galletas o madalenas (solo sirven pourridge, tallarines de desayuno y cosas así) Hay opciones para desayunos continentales pero están alejadas. En la misma dirección, un poco más adelante, hay un restaurante pequeño con dos tipos muy majos y una comida bastante buena.

En la zona se puede comer perro (Aunque nosotros no lo conseguimos) y como especialidad local os recomendamos el pescado a la cerveza y la serpiente que también está buena.


Excursiones

Hay muchas escursiones y realmente depende de lo que os apetezca hacer, nosotros comentamos algunas que nos parecen interesantes:
  • Paseo en bici hasta Fuli y vuelta en barco o más paseo en bici: De esta excursión si os lo montais bien es perfecta hasta la comida en una terracita de Fuli. Hay bastantes cartelillos en Inglés y si preguntais a los Chinos seguro que os ayudan todo lo que puedan.
  • Subida al Moonhill (o montaña de la luna) La vista desde arriba es impresionante. Se puede combinar con la water-cave.
  • Water cave: Lo mejor es comprar el ticket en el hotel (1/3 del precio) Podeis ir fácilmente hasta allí en bici o en moto. La cueva es muy grande y hay excursiones de 1'5 ó 3h. Además del barro tiene un montón de cosas muy bonitas. Aunque parezca muy acuática, no lo es tanto (vamos, que no se te moja la cámara, ni la ropa...) aunque te puedes bañar en unas piscinas en el interior.

  • Paseo en barca desde Xinping hasta la nada y vuelta: Este es el tramo más bonito del viaje en barco desde Guilin (El que parece en los billetes de 20kuais)
  • Visita a las terrazas de Longmen: El viaje es un poco paliza (3,5h de ida y otras tantas de vuelta, desde Guilin es más corto y es buena idea dejarlo para el último día) El sitio es impresionante (El mejor momento es en otoño) pero los Chinos te llevan corriendo a todos los lados y no se puede disfrutar. Se hace una parada para ver a las miau! con un espectáculo prefabricado. Nosotros pasamos de él y nos fumimos a dar vueltas por el pueblo hasta acabar en casa de una señora viviendo una experiencia realmente auténtica.
  • Pesca nocturna con cormoranes: Esto es un clásico, seguro que hay mejores métodos que el de contratar en la agencia (Con los verdaderos pescadores) pero no sabemos cómo.
  • Espectáculo nocturno: Es un espectáculo de luz que hacen en el río con más de 500 figurantes. Todo lo cuentan en Chino pero la vista y la puesta en escena es impresionante, aunque la ejecución es simple. No cojais las entradas superbaratas (las de la barca o el otro lado del río) no se ve nada y en las legales más baratas tampoco se ve mucho, mejor las segundas.
  • Vuelo en Globo: Nosotros no lo hicimos, pero una de nuestras visitas sí y dicen que es una experiencia impresionante. Tened en cuenta que esto no es tan barato como el resto de las excursiones y que hay dos opciones ver amanecer o ver atardecer...
La mayoría de las excursiones que necesitan entrada las podeis contrar en el hotel a precios más baratos, que contratándolas desde fuera de Yangshuo, o incluso que en una agencia. Otra opción para los más valientes es salir sin nada y buscar por allí, negociando con los de las barcas, con los del pueblo...

Hay mil cuevas, sitios para "ruralear" y muchas opciones de paseos en barco por el río (Kayak, bambó rafting...) Yangshuo es también la Meca de los escaladores en China y poco a poco se va convirtiendo en un punto importante para la espeleología


Compras

¿Quien sabe dónde no hay que comprar? Pos eso, en las excursiones aprovechad para comprar en muchos casos a la gente que hace las cosas.

Es un buen sitio para comprar gorros típicos chinorris, abanicos chinos, zapatillas chinescas...

Bueno, creo que con esto ya hemos contado bastante. Sólo os pedimos que si habéis llegado a este blog y luego vais a Yangshuo, busqueis a Chupao por nosotros y.. ¡si le encontrais nos avisais!

Pasadlo bien,

Oscar y Mónica